Thông báo!

Nổi bật / boinguyetnha / Để lại phản hồi

Năm mới quay lại lấp các hố trong blog thì mình muốn thông báo sơ lược về dự định sắp tới của mình:

1. Mình sẽ tập trung hoàn toàn vào việc dịch tiếp 2 bộ “Tôi còn trẻ đã muốn làm góa phụ” và “Sổ tay công lược hắc liên hoa“

2. Song hành với việc dịch tiếp 2 bộ “Tôi còn trẻ đã muốn làm góa phụ” và “Sổ tay công lược hắc liên hoa” là tiến hành vietsub kịch truyền thanh.

Đây là địa chỉ kênh của mình: Bối Nguyệt Nha – YouTube

3. Tên nam chính trong “Tôi còn trẻ đã muốn làm góa phụ” có nhiều cách đọc, nhưng sau khi nghe kịch truyền thanh, mình xác nhận tên nam chính được phát âm là Lục Lịch Hành, vì thế mình sẽ tranh thủ beta lại tên nam chính trước khi dịch tiếp các chương mới.

4. Các bộ khác trong blog tạm thời đành phải xếp sau, lâu lâu vẫn đăng chương mới để đổi gió. Nếu các bộ đó cũng có kịch truyền thanh với chất lượng tốt, mình cũng sẽ vietsub.

5. Mình sẽ dọn dẹp lại blog từ từ, và chỉ thầu truyện cũng như kịch truyền thanh mình có thể mua VIP để đảm bảo được bản dịch tốt nhất cho mọi người.

[Vietsub] KTT “Sổ tay công lược hắc liên hoa” – Mùa 1 Tập 4

/ boinguyetnha / Để lại phản hồi

Kịch truyền thanh “Sổ tay công lược hắc liên hoa”

Nguyên tác: Bạch Vũ Trích Điêu Cung

Mùa 1 – Tập 4

Staff:

Studio: Tam Tháo Văn Hóa

Kế hoạch: Hoa Triêu

Giám chế: Xích Uyên

Đạo diễn: Phù Mộng Nhã Vi

Biên kịch: Trương Hữu Hí

Hậu kỳ: Trúc Trượng

Hiệu quả âm thanh: Nhất Bồn Thự Điều

Thu âm: Đông Phương Mộ Sanh, Phiên Thử

Thiết kế mỹ thuật: Đãi Đại

Cast:

Lăng Diệu Diệu: Kiều Tô

Mộ Thanh: Trần Trương Thái Khang

Mộ Dao: Phù Mộng Nhã Vi

Liễu Phất Y: Sử Trạch Côn

Hệ thống: Mị Ảnh Chi Thanh

Quách Tu: Cao Húc Đông

Tiểu Mộ Thanh: Trương Hinh Dư

Thủy Quỷ Vương: Triệu Tuấn Kiệt

***

Trans & sub: Bối Nguyệt Nha

[Vietsub] OST KTT “Sổ tay công lược hắc liên hoa” – Mùa 2

/ boinguyetnha / Để lại phản hồi

Ca khúc chủ đề mùa 2: Chiếc lồng gió trăng

Hát: Trần Trương Thái Khang ft Kiều Tô

Lời: Mị Linh

Nhạc: Tiểu Ngô Thái Thái

Chế tác: Cảnh Tha

Hòa âm: Phùng Phàm, Tiểu Ngô Thái Thái

Thu âm: Zane

Phòng thu âm: Vintage Age Studio

Giám chế: Phù Mộng Nhã Vi, Thanh Dư

Thiết kế hiệu quả thị giác: Đãi Đại

***

Trans & sub: Bối Nguyệt Nha

[Vietsub] KTT “Sổ tay công lược hắc liên hoa” – Mùa 1 Tập 3

/ boinguyetnha / Để lại phản hồi

Kịch truyền thanh “Sổ tay công lược hắc liên hoa”

Nguyên tác: Bạch Vũ Trích Điêu Cung

Mùa 1 – Tập 3

Staff:

Studio: Tam Tháo Văn Hóa

Kế hoạch: Hoa Triêu

Giám chế: Xích Uyên

Đạo diễn: Phù Mộng Nhã Vi

Biên kịch: Trương Hữu Hí

Hậu kỳ: Trúc Trượng

Hiệu quả âm thanh: Nhất Bồn Thự Điều

Thu âm: Đông Phương Mộ Sanh, Phiên Thử

Thiết kế mỹ thuật: Đãi Đại

Cast:

Lăng Diệu Diệu: Kiều Tô

Mộ Thanh: Trần Trương Thái Khang

Mộ Dao: Phù Mộng Nhã Vi

Liễu Phất Y: Sử Trạch Côn

Hệ thống: Mị Ảnh Chi Thanh

Lăng Lộc Sơn: Triệu Minh Châu

Kỷ Đức: Tô Dương Lâm

A Ý: Tống Hân Khải

Nha hoàn Ất: Khương Thông

***

Trans & sub: Bối Nguyệt Nha

[Hắc liên hoa] Chương 3

/ boinguyetnha / Để lại phản hồi

Quyển 1: Quận Thái Thương

Chương 3:

Gả thay (3)

Hệ thống chịu trách nhiệm ban phát quy tắc của thế giới song song đã báo Lăng Diệu Diệu biết, muốn về nhà, cô buộc phải hoàn thành hai nhiệm vụ trong thế giới của “Bắt yêu”.

Nhiệm vụ một: dựa theo quỹ tích tình tiết của nguyên chủ Lăng Ngu, tạo ra ngăn cách tình cảm của nam nữ chính.

Nhiệm vụ hai: để nam phụ Mộ Thanh – em trai nữ chính và cũng si tình với nữ chính – chuyển sang yêu Lăng Ngu.

Tiếp tục đọc →

[Hắc liên hoa] Chương 2

/ boinguyetnha / Để lại phản hồi

Quyển 1: Quận Thái Thương

Chương 2:

Gả thay (2)

Liễu Phất Y đứng lại, lộ nét mặt khó hiểu.

Lăng Diệu Diệu mò mẫm trên người, sau cùng tìm được một món trang sức là tú cầu đỏ, to tầm hạt đào ở bên hông. Cô vo tròn tú cầu, ném về phía Liễu Phất Y, nó đập trúng vào ngực đối phương rồi văng ra, rơi bên chân y.

Liễu Phất Y sửng sốt vì cú ném của cô.

“Huynh ném trả lại ta đi, nhanh lên.” Lăng Diệu Diệu thúc giục, trán rịn một lớp mồ hôi mỏng.

Tiếp tục đọc →